Josefina Lavalle: Institucionalidad y rebeldía